(Update 2021) Bearbeiten der MKV-Videodatei mit dem MKV-Video-Editor

aktualisiert von Peter Wang / 06. April 2021, 16:30 Uhr

Wie bearbeite ich Untertitel in MKV? Ich habe versucht, MKV-Dateien mit Windows Movie Maker, iMovie, Adobe Premiere und Final Cut Pro zu bearbeiten, aber keine hat funktioniert.

Heutzutage sehen sich die meisten Leute das Video an. Derzeit ist MKV eines der beliebtesten Videoformate.

MKV ist ein offenes Standardvideoformat, das im Jahr 2002 entwickelt wurde. Es bietet eine hohe Qualität und einen hohen Standard für die Medienkomprimierung. Es kann Konzertvideos, Filme, TV-Shows ...

Wir können es auch als Dateicontainer bezeichnen. Es kann Dateien mit unterschiedlichen Codierungstypen speichern, z. B. eine AAC-, MP3-, OGG-, H.264- oder H.265-Videodatei.

Wenn Sie einige MKV-Dateien haben, sind deren Qualität, Größe oder Länge nicht zufriedenstellend, oder Sie möchten die MKV-Datei auf einem Mobiltelefon abspielen, aber Ihr Telefon kann den Code in der MKV-Datei nicht lesen.

Dann benötigen Sie ein MKV-Bearbeitungswerkzeug, um Ihnen zu helfen. Wir konvertieren den MKV in einen von den meisten Geräten akzeptierten, wie z. B. das MP4-Format. Gleichzeitig bietet dieses Tool vorzugsweise auch MKV-Bearbeitungsfunktionen, wie z Video zuschneiden Länge und Verbesserung der Videoqualität. 

Wo finde ich einen MKV-Editor? Welches ist das beste? Lesen Sie weiter, um weitere Informationen zu erhalten.

Führerliste

• Teil 1. 2 MKV-Datei-Editoren für Windows und Mac
• Teil 2. Warum sollten Sie sich für FoneLab Video Converter Ultimate entscheiden?
• Teil 3. So bearbeiten Sie MKV auf PC und Mac

1. 2 MKV-Datei-Editoren für Windows und Mac

No.1 FoneLab Video Converter Ultimate

FoneLab Video Converter Ultimate ermöglicht uns das Konvertieren, Drehen, Zusammenführen, Trimmen, Teilen, Video / Audio. Sie können diese Dinge damit tun: Rauschunterdrückung, Geschwindigkeitsregelung, Farbabstimmung und mehr. Sie können diese Funktionen leicht im Hauptfenster sehen.

Nr.2 Avidemux

Avidemux-Software ist ein völlig kostenloses Tool. Es kann MKV-Dateien bearbeiten, das Video entfernen, Farben ausgleichen, Untertitel hinzufügen ... Außerdem kann es auch Audio bearbeiten. Obwohl es grundlegende Funktionen bietet, hilft es uns, die MKV-Datei zu bearbeiten.

Video Converter Ultimate

Video Converter Ultimate ist die beste Video- und Audio-Konvertierungssoftware, die MPG / MPEG in MP4 mit hoher Geschwindigkeit und hoher Bild- / Tonqualität konvertieren kann.

• Konvertieren Sie jedes Video / Audio wie MPG, MP4, MOV, AVI, FLV, MP3 usw.
• Unterstützt 1080p / 720p HD und 4K UHD Videokonvertierung.
• Leistungsstarke Bearbeitungsfunktionen wie Zuschneiden, Zuschneiden, Drehen, Effekte, Verbessern, 3D und mehr.

Free Download Free Download Mehr erfahren

2. Warum sollten Sie sich für FoneLab Video Converter Ultimate entscheiden?

Vorteile von FoneLab Video Converter Ultimate:

1. Es bietet mehr als 100 Video- / Audioformate. Beispielsweise werden .mp4, .avi, .mkv, .mp3, .asf, .mxf, .swf von ihm unterstützt. Nachdem Ihr Audio / Video von dieser Software verarbeitet wurde, können sie auf den beliebtesten Plattformen geteilt werden: YouTube, Facebook, Vimeo… Avidemux kann begrenzte Audio- und Videoformate für die Ausgabe bereitstellen, die von Webm nicht unterstützt werden. Mit FoneLab Video Converter Ultimate können Sie neben MKV auch andere Audio- und Videoformate bearbeiten.
2. Es kann den schwarzen Balken im Video entfernen und das Video ausschneiden.
3. Wenn Sie viele Dateien auf Websites hochladen möchten, die Upload-Geschwindigkeit jedoch zu langsam ist, kann Ihnen diese Software helfen Mehrere Dateien zu einer zusammenführen um die Upload-Zeit zu verkürzen. Avidemux kann jeweils nur eine Datei bearbeiten.
4. Leistungsstarke Bearbeitungsfunktionen. Es kann Wasserzeichen, Hintergrundmusik, Untertitel und Bilder zu Videodateien hinzufügen. Gleichzeitig können Untertitel und Audio aus dem Video entfernt werden.
5. Es kann auch Videoclips schneiden oder zuschneiden, während Avidemux dies nicht kann.
6. Es hat eine sichtbare Zeitleiste, mit der wir Audio / Video jederzeit und überall bearbeiten können. 
7. Einfache Installation. Bei der Installation FoneLab Video Converter Ultimatemüssen Sie nur auswählen, ob Sie ein Windows- oder ein Mac-System verwenden.

3. So bearbeiten Sie MKV auf PC und Mac

Jetzt zeige ich Ihnen, wie Sie MKV-Videodateien mit FoneLab Video Converter bearbeiten.

Schritt 1Laden Sie die MKV-Datei

Markteinführung FoneLab Video Converter Ultimate auf deinem Computer. Drücke den Datei hinzufügen Schaltfläche auf der oberen Oberfläche, um die MKV-Dateien zu laden. Im rechten Vorschaufenster können Sie das Video mit dem eingebauten Videoplayer genießen.

Schritt 2Wählen Sie Ausgabeprofile

Je nach Bedarf können Sie MKV in MP4, AVI, MOV, FLV, VOB, iPhone, iPad, PSP usw. konvertieren.

Weg 1. Klicken Sie auf die Profilliste unten in der Benutzeroberfläche. Sie finden alle verfügbaren Ausgabeprofile in der Popup-Liste. Es bietet so viele Video- / Audioformate, dass Sie das Ausgabeprofil auf der Registerkarte Suchen im unteren Teil der Popup-Liste durchsuchen können.

Weg 2. Klicken Sie auf Einstellungen Klicken Sie auf die Schaltfläche und benennen Sie das Ausgabeformat, indem Sie auf klicken speichern unter Schaltfläche im neuen Fenster.

Weg 3. Jedes in die Software eingegossene Video wird in der Box links angezeigt. Sie müssen nur auf das Symbol auf der rechten Seite des Symbols für reduziertes Format klicken, und es wird auch die Liste der Ausgabeprofile angezeigt.

Schritt 3Bearbeiten Sie die MKV-Datei

Klicken Sie auf die Einstellungen Taste. Im Popup-Fenster, in dem Sie anpassen können Video-Bitrate, Frame Rate, Lösung, Audio Encoder, Beispielrate, Channelsund Audio Bitrate je nach Bedarf

Klicken Sie Zierleisten Klicken Sie auf die Schaltfläche in der oberen Symbolleiste. Außerdem gibt es ein Popup-Fenster, in dem Sie die Länge von Video / Audio anpassen können.

Klicken Sie Bearbeiten Mit dieser Taste können Sie Videos drehen, 3D-Einstellungen für Videos aktivieren, Audioeffekte und Videoeffekte (Helligkeit, Kontrast, Sättigung) anpassen. Video zuschneiden und Wasserzeichen hinzufügen.

Schritt 4Untertitel hinzufügen

Klicken Sie außerdem links im Fenster auf + Klicken Sie auf die Schaltfläche unten im geladenen Fragment. Anschließend können Sie zuvor heruntergeladene Untertitel vom lokalen Computer laden.

Schritt 5Konvertieren Sie MKV-Dateien

Sobald Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, können Sie einfach auf klicken Konvertieren Taste. Übrigens, wenn Sie viele Dateien bearbeiten müssen und diese zu einer zusammenführen möchten, aktivieren Sie einfach das Kontrollkästchen neben In einer Datei zusammenfassen. Die konvertierten Videos werden auf dem Computer gespeichert. Sie müssen nur auf klicken Ordner öffnen Taste. Endlich können Sie Videos auf das Handy übertragen den Film genießen.

Video Converter Ultimate

Video Converter Ultimate ist die beste Video- und Audio-Konvertierungssoftware, die MPG / MPEG in MP4 mit hoher Geschwindigkeit und hoher Bild- / Tonqualität konvertieren kann.

• Konvertieren Sie jedes Video / Audio wie MPG, MP4, MOV, AVI, FLV, MP3 usw.
• Unterstützt 1080p / 720p HD und 4K UHD Videokonvertierung.
• Leistungsstarke Bearbeitungsfunktionen wie Zuschneiden, Zuschneiden, Drehen, Effekte, Verbessern, 3D und mehr.

Free Download Free Download Mehr erfahren